‘You Quatro mobile casino was prosecuted’: Trump’s ‘border czar’ sends ominous content immediately after judge’s stop